讓夢幻更夢幻

有著歐巴桑感覺的中年女子埋頭於電話中，半徑一公尺內就是她的全世界，她完全無法客觀地認識自己的行動，卻大概深信自己既普通又善良，而且正常。

這句引言和故事主題完全無關，但卻是我決定買下這本書的關鍵。

《巧克力波斯菊》是個令人摸不著頭緒的書名，從封面也看不出所以然來，再加上作者是風格多變的恩田陸，所就算友人S告訴我這是個和劇場有關的故事，我還是毫無概念，無法決定到底要不要買書。但當我在書店看到這句話，恩田陸以簡短的文字將歐巴桑描寫的活靈活現，不禁期待起她對其他「人物」的描寫，當下拿出錢包付帳。

全世界都有人為了創造只限一晚，毫無實體的夢幻而日夜奔走，為了短短幾小時的夢幻獻出人生。

讀完《巧克力波斯菊》，發現真的很難簡單說明故事內容，真的要說大概也只能濃縮成「劇場人生」吧（欸）。雖然有人說這是「雙面女郎」，但我認為重點不只在兩個女主角身上，為了帶出兩位主角而描寫的點點滴滴，例如學生劇團、例如不懷好心的導演等等也一樣重要，絕非只是配角或是陪襯，有種群像劇的感覺，結果還是不知如何介紹這個故事。

恩田陸曾說「沒有故事是原創的，作家們只是在重複相同的元素」。我想，這本書就是恩田陸為了示範同一個元素能有多少變化而成的作品吧。書中有幾場戲，由不同的演員對上同樣的班底演出，雖然劇本相同，但是演員的風格、呈現方式不同，就帶來了不同的樣貌。即便是同樣的橋段，重複看了四次也不膩。相同的元素在各個的作家手上透過不同的方法詮釋，在讀者眼中看來就成了相異的故事。

舞台永遠都是個小宇宙，那裏有悠遠的時間，有貴族的城堡，也有遼闊的大海。不管事過去還是未來，都隨心所欲。舞台永遠擁有我們的一切。

這是個描述劇場的故事，但這個夢幻的小宇宙中仍充滿了屬於恩田陸的獨特氛圍，迷幻、恐怖、充滿懸念，讓這小宇宙更加迷濛。雖然故事基底和「雙面女郎」的元素相同，但是恩田陸主導的雙面女郎，為讀者帶來了一齣全新的演員競爭戲碼。